해석좀...부탁드립니다...

        영어에 능통하신 론건맨회원님 계시면  해석좀 부탁드립니다^^

        능통하진 않지만..

이런 사실은 우즈베키스탄 페르가나 가까이에서 발견된 동굴벽화에 제기되었으며, 이것은 몇 천년전 그림이라고 여겨지는 것이다. 그 그림의 일부가 에리히 폰 데니켄의 "신의 전차"에 수록되어있다.

설명: 프랑스인 연구가인 르마레는 내게 다음과 같은 이메일을 보냈다. 기본적으로 이것은 러시아 예술가가 1967년에 "스푸트니크" 잡지에 그린 스케치이며 12000년전 인류를 방문한 우주비행사에 관한 기사에 수록된 것이라 했다. 스푸트니크는 이전 소련연방(잡지인 리더스다이제스트에서 발췌)에서 나온 잡지이다.
그것은 러시아어, 독일어, 영어, 프랑스어, 이태리어등 몇 가지 언어로 출판되었으며, 뒤편에는 원작 스케치와 사인, 잡지의 커버가 있다.

        이게 사실이라면 그 동굴벽화에 모두 속았다는것인군요. 뭐가 진실인지.....

        xyro님 멋집니다 +_+

        저것은 !!!!! 론건맨 안에있는 번역기를 이용한 것이 아닐런지?ㅎㅎ;;

        우즈베키스탄 동굴벽화가 진짜인지 가짜인지는 알 수 없지만 새로운 정보를 접할때마다
우리들의 견문은 넓혀지겠죠...

      왠지 진짜인대 가짜처럼 흘리는건 아닌지

      그 소련 잡지에 사진이.. 벽화를 보고 그린거 아닐까요?

      와 영어 잘한다 ㅡㅡ;  그런데 난 왜 영어 해석한님의 아이뒤가 안보이지 ㅡㅡ;
흠 근데 러시아 예술가가 1967년에 "스푸트니크" 잡지에 그린 스케치가 저 벽화를 보고 그렷을 수도..

      제가 영어가 짧아 독해가 잘 안돼더라고요. 누가 독해좀 해주시길....

      으음.........  정말 그럴수도 있겠군요  고대인 치곤 너무 잘그린다 -_-

      그러네요..고대인이 그린거 치고는 꼭 현대인이 그린것 같다는..저보다 더 잘그리는데요