Ancient Aliens Season 1 Ep5 한글자막 완료
페이지 정보
작성자 잠탱늑대쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물요원 댓글 9건 조회 3,700회 작성일 10-12-16 01:18본문
배포 수정은 늘 그랬듯이 마음대로 하시면됩니다 ^^
길고긴 다규멘터리 번역이 이제야 끝났습니다. 편당 1시간 30분이나 하는 다큐는 처음이군.
당분간 번역은 못할 것 같습니다. 연말이다보니 여기저기 모임이 많고 ^^
아마 1월부터 Ancient Aliens Season2에 대한 번역을 시작할 수 있을 것 같군요. 다행히 편당 48분..
Ancient Aliens Season 2는 여기저기에 많이 올라오는것 같으니 적당한 경로를 통해서 받으시길..
참고로 제목만 남깁니다.
S2Ep1 : Mysterious Places
S2Ep2 : Gods and Aleins
S2Ep3 : Underwater worlds
S2Ep4 : ??
S2Ep5 : Aliens and the Third reich
S2Ep6 : Alien Tech
그럼 행복한 연말되세요..
댓글목록
잠탱늑대님의 댓글
잠탱늑대쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물요원 작성일자막 자료실에 가니 Season 2 Ep1 자막이 있군요 ^^ <br />자막제작자님 감사드립니다.<br /><a href="http://gom.gomtv.com/jmdb/view.html?intSeq=725985&preface=0&spage=1" target=_blank>http://gom.gomtv.com/jmdb/view.html?intSeq=725985&preface=0&spage=1</a><br /><br />
선장님의 댓글
잠탱늑대쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물요원 작성일<p>그렇지 않아도 자막에 대해서 여쭈어 보려고 했는데...</p><p>수고 하셨습니다. 감사히 잘 보겠습니다.<br /></p>
선장님의 댓글
잠탱늑대쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물요원 작성일<p>시즌2도 있군요 전 몰랐네요<br />그래서 구글링을 했더니 아래의 주소를 찾았네요</p><p><a href="http://www.rslinks.org/tv-series/ancient-aliens-season-2" target=_blank>http://www.rslinks.org/tv-series/ancient-aliens-season-2</a></p><p>주소가 나와 있더군요 그런데 영 속도가 나오지 않습니다.<br />잠탱늑대님 혹시 화질 좋은것 받을 수 있는 곳은 없나요.?<br /></p>
운트김님의 댓글
잠탱늑대쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물요원 작성일덕분에 잘보겠습니다...수고에... 감사드립니다.......... ^^
쿤켄님의 댓글
잠탱늑대쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물요원 작성일이거 어디서 다운받아보나요? ㅠ.ㅠ 보고싶네요 알려주실분 <img border=0 align=absMiddle src="http://www.sunjang.com/alditor/emoticons/31.gif" />
월성님의 댓글
잠탱늑대쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물요원 작성일<p>[!--12209|1--]<br /> 쿤켄님, 토렌트 검색기와 토렌트를 이용해 보세요 ^^ </p><p> 잠탱늑대님 자막 고맙습니다-</p>
쿤켄님의 댓글
잠탱늑대쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물요원 작성일[!--12210|1--] <p>제가 토렌트 검색기와 토렌트 를 사용해본적이 없어서;;</p><p>어떻게 사용하는건지 아려주심 참 고맙겟네요^^;;</p>
스타피플님의 댓글
잠탱늑대쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물요원 작성일잠탱늑대님 한분의 노고에 , 많은 사람들이 영상을 볼수있게되어서 정말 기쁩니다.<br />정말 값진 노력에 감사의 말씀 다시 전합니다.<br />수많은 사람들의 의식을 상승시키는데 엄청난 도움이 될꺼에요!<br />전 이만 자막을 퍼뜨리러 가겠습니다^^;<br />One Love~*
잠탱늑대님의 댓글
잠탱늑대쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물요원 작성일[!--12207|1--]저도 화질은 별로 안좋아요 ㅠㅠ<br />시즌 1은 2.13G짜리가 괜찮게 보는데 시즌2는 그런것이 좀 없더군요 ㅠㅠ