예수님 디스하는 부처님
페이지 정보
작성자
최악의소년쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
댓글 9건
조회 2,690회
작성일 12-07-11 11:33
본문
末世姦生東方來 吾正道傳西方廣 邪道無油之燈也
(말세간생동방래 오정도전서방광 사도무유지등야)
末世姦生東方來 말세에 이르러 사생아(예수)가 동방(인도)에 오리라
吾正道傳西方廣 내가 가르친 정도가 서방에 널리 퍼져
邪道無油之燈也 기독교같은 삿된 믿음은 기름 없는 등잔이 되리라.
"말세에 사생아 출신인 예수가 불교를 배우러 동방에 오면
내가 펴는 정도가 서방에 널리 퍼져 기독교 같은 삿된 믿음은 기름 없는 등잔불처럼 사그라지리라"
-원본 티베트 경, 한역본 7언절구 내용中-
댓글목록
뭉치깽이님의 댓글
뭉치깽이쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 작성일
티베트 경의 내용이 사실이라면 정말 재미있는 거네요.
호앵이님의 댓글
뭉치깽이쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 작성일
<p>邪道無油之燈也 <br />바로위의 글에서는 "나의 도는 기름없는 등잔이 되리라" 고 번역하셧는데. 이게 맞는거 같은데<br /><br /><a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'width=480,height=360,toolbars=no,scrollbars=yes'); return false;" href="http://www.sunjang.com/bbs/dic_view.php?id=dictionary&no=402" target=_blank><u><font color=#0000ff>기독교</font></u></a>같은 삿된 믿음(이도교:邪道)은 기름 없는(無油) 등잔(之燈)이 되리라.(也)</p><p>오도를 이도로 너무.. 오역을..</p>
날라리찐님의 댓글
뭉치깽이쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 작성일
deleted by 날라리찐
팅코님의 댓글
뭉치깽이쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 작성일
ㅋㅋㅋ이건 너무 심하네여 어느정도의 미스테릭한 예의는 있었으면 합니다.
사랑나무님의 댓글
뭉치깽이쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 작성일
[!--19927|2--]원본 티베트 경... 이라는데요.... 불경이 아니구요.
긋샷님의 댓글
뭉치깽이쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 작성일
사생아가 예수라는건 해석자에따라 바뀔수잇겟는데요 히틀러도 사생아엿고
주세요님의 댓글
뭉치깽이쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 작성일
천상천하 유아독존.....(무림소설에서 많이본....)
사브레이님의 댓글
뭉치깽이쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 작성일
그냥 사생아는 ...어떤 사생아를 말하는건지 갖다 붙이면... 그 수많은 사생아들 중 누구나 될 수 있겠죠... 갖다 붙이면 모든 가능합니다... 요즘 유행하는 사이비 신천지도 그런걸 많이 하고있죠...
어하라님의 댓글
뭉치깽이쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 작성일
해석이 개판인 것 뿐이네요.