美 ‘동해를 일본해로 단독표기’ 의견제출 파문
페이지 정보
작성자
이기지상쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물요원
댓글 4건
조회 939회
작성일 11-08-08 14:01
본문
미국이 우리의 영해인 동해(East Sea)를 일본해(Sea of Japan)로 단독표기해야 한다는 공식 의견을 국제기구에 제출한 것으로 확인돼 파문이 일고 있다.
8일 복수의 외교소식통에 따르면 미국은 최근 국제수로기구(IHO)에 제출한 서한에서 동해를 일본해로 단독표기해야 한다는 공식 의견을 제출했으며 IHO는 이를 자체 홈페이지에 게시했다.
이는 국제수로기구(IHO) ‘해양경계’ 실무그룹 의장이 동해표기에 대한 공식 의견을 제출해달라고 요청한데 따른 것이다.
 |
| ▲ 동해를 일본해로 표기한 외국지도 |
미국에 이어 영국도 동해를 일본해로 단독표기해야 한다는 의견을 제출한 것으로 확인됐다.
이에 대해 정부는 미국이 일방적으로 일본을 두둔하고 있다고 반발하며 한ㆍ일 양국의 입장을 균형있게 반영해 동해와 일본해 표기를 병행해야 한다는 뜻을 외교경로를 통해 미국 정부에 전달했다.
한 외교소식통은 “분쟁이 있거나 경합이 있는 해역의 경우 병기하도록 하는게 관례이며 국제사회의 컨센서스도 동해와 일본해 표기를 병행해야 한다는 쪽으로 정리돼있다”면서 “미국의 입장은 일본을 일방적으로 편드는 것”이라고 비판했다.
이에 대해 미국은 자국내 수로기구가 제출한 의견이며 국가의 공식 입장이 아니라는 입장을 밝히고 있다.
그러나 해당 수로기구가 정부의 예산으로 운영되는데다 사안 자체가 외교적으로 중요한 의미를 갖는다는 점에서 파장이 만만치 않을 것으로 전망된다.
IHO는 1929년과 1937년, 1953년 등 3차례에 걸쳐 바다 이름 표기 규정을 채택했으며 일제 치하와 한국전쟁을 거치는 동안 우리는 목소리를 내지 못해 동해가 ‘일본해(Japan Sea)’로 표기되는 결과를 낳았다.
이에 따라 정부는 1992년 8월 정부 차원에서 ‘East Sea’를 동해의 공식 영문명칭으로 결정하고 이를 국제적으로 병기되도록 추진하고 있으며 국내에서 제작되는 영문지도와 서적 등에는 ‘East Sea’만을 표기토록 하고 있다.
현재 IHO 실무그룹 의장은 일본해를 단독표기하되 한국의 병기입장을 반영하는 방안을 제시한 것으로 알려졌으나 우리 정부는 반대 입장을 분명히 하고 있다.
이런 가운데 북한은 한국과 마찬가지로 동해와 일본해 표기를 병행해야 한다는 공식 견해를 IHO에 제출했다.
이에 따라 앞으로 IHO의 동해 표기 문제를 둘러싸고 한ㆍ일 간 첨예한 외교전이 전개될 것으로 예상된다.
댓글목록
김진기님의 댓글
김진기쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물요원
작성일
<p>이거 큰문제인대 그동안 한국은 먼일터지면 반발만햇지<br />동해 표기에대해서 꾸준히 활동은 하는지 모르겟네요 걱정인대요</p><p>지금 꽤 늦은감이 잇는대 더늦지안토록 일터지면 반박하다 종치지말고 <br />심각성가지고 전략적으로 움직여야 할거같습니다 </p>
별님의 댓글
김진기쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물요원
작성일
<p>미국내 수로기구가 Sea Of Japan 으로 단독표기를 하자고 의견을 냈다면....</p><p>그리고 그것이 정말 사실이라면 이것은 아주 심각한 일입니다.</p><p>말 그대로 미국이 우리 뒷통수를 친것입니다.<br />그냥 유야무야 넘어갈 일이 아닙니다.</p><p>떠들지 말고....조용히 미국에 한방을 먹여줘야 합니다.<br />독도문제도 그렇고....동해표기 문제도 그렇고 어떻게 일본하고는 계속 길목에서 만나야 하는데..<br />게다가 이북의 빨갱이놈들의 핵문제도 그렇고...<br />NPT 탈퇴를 심각하게 고려하고 있음을 인지시켜야 합니다.</p><p>여기서 "심각하게 고려하고 있음"의 의미는 <탈퇴하고 핵무기를 제조하려는 의지>를 말함입니다.</p><p><br /></p>
쟈피트님의 댓글
김진기쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물요원
작성일
<p>한국은 그저 빼앗기는 것만 열심히네요 정작 지키려고는 전혀 하지 않죠.</p><p>말로만 뭐라뭐라 떠들어대지만 실질적으로 영토라든가 문화재를 지키려는 움직임은 전혀 없죠.</p><p>중국 보세요. 아리랑을 자기네 나라 문화제로 유네스코에 등재한다고 하잖아요</p><p>하지만 한국 정부가 이런 중국의 만행을 가지고 공식적으로 따지고 있나요?</p><p>그냥 말로만 </p><p>[어휴~ 저러면 안 돼는데]</p><p>[에구구, 저거 가져가면 안 돼는데]</p><p>이런 반응만 있지 도대체 뭘 하고 있나 모르겠네요</p>
지식탐험자님의 댓글
김진기쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물요원
작성일
우리나라 정부가 소위 등신이라는 것을 세계만방에 알린 것이죠. 이 정권이 외교력 부재라는 것을 알린 것입니다.
사라랜스
nabool