최근 국제우주정거장의 우주인들이 호빵 달을 촬영 공개해 16일 미국 샌프란시스코 게이트 등 해외 언론에 소개되었다(사진 왼쪽). 이런 현상은 달빛이 지구 대기를 통과한 후 국제우주정거장에 도착하기 때문에 일어난다. 지구 대기는 거대한 렌즈 구실을 해 달빛을 굴절시켜 달 모양을 왜곡하는 것이다.

우리말로는 ‘볼록 달’로 번역할 수 있는 이 달의 영어 표현은 gibbous moon이다. gibbous는 반원보다는 크고 온전한 원보다는 작다는 의미이다. 또 영어로는 영어식으로는 이렇게 둥글고 찌그러진 달을 핫케익을 닮았다고 설명된다. 우리 문화에서는 호빵에 가깝다.

사진 오른쪽은 일본우주항공연구개발기구 사이트에 공개된 또 다른 ‘호빵 달’ 모습이다.

추천0 비추천0